Quảng cáo & Landing page web phim 🏠

📖 Từ điển thuật ngữ Ad-tech & Landing page

84 thuật ngữ thường gặp khi làm quảng cáo, landing page và SEO, gõ để lọc.

Thuật ngữTiếng Anh / viết tắtGiải thích
Ad serverAd server (GAM)Hệ thống quyết định quảng cáo nào thắng slot; Google Ad Manager là phổ biến nhất.
ads.txtAuthorized Digital SellersFile liệt kê ai được bán inventory của site; thiếu là mất cầu programmatic.
An toàn thương hiệuBrand safetyĐảm bảo quảng cáo không xuất hiện cạnh nội dung gây hại/ vi phạm.
API chuyển đổiConversions API / Measurement ProtocolGửi sự kiện chuyển đổi từ server tới Meta/ GA4.
Banner bám đáyCatfish / Anchor adBanner dính cạnh dưới màn hình; hợp lệ khi nhỏ và có nút đóng thật.
Banner trôiBalloon / Floating adBanner cố định ở hai bên lề trên màn hình rộng.
Bán trực tiếpDirect dealThoả thuận trực tiếp giữa site và nhà quảng cáo/ đại lý.
Bảng giáRate cardGiá niêm yết các vị trí/ gói quảng cáo bán trực tiếp.
Bẫy click trên playerClick-underLớp phủ làm cú chạm đầu vào player mở quảng cáo thay vì phát phim.
Che giấuCloakingCho bot và người dùng thấy nội dung khác nhau; vi phạm spam nghiêm trọng.
Chia doanh thuRevSharePublisher nhận % doanh thu người dùng mang lại.
Chuẩn quảng cáo tốt hơnBetter Ads Standards12 định dạng gây khó chịu (4 desktop, 8 mobile) của Coalition for Better Ads.
Chèn quảng cáo phía máy chủSSAI / DAIGhép quảng cáo vào luồng video (HLS/ DASH) ở server; khó bị chặn.
Chèn quảng cáo phía máy kháchCSAIPlayer tự tải và phát quảng cáo; adblock chặn được.
Chỉ số bảo vệGuardrail metricChỉ số không được xấu đi khi tối ưu chỉ số chính.
Chỉ số web cốt lõiCore Web VitalsLCP (≤ 2,5 s), INP (≤ 200 ms), CLS (≤ 0,1).
Cửa sổ bật lênPop-upCửa sổ/ tab quảng cáo mở phía trước trang.
Cửa sổ bật sauPopunderTab quảng cáo mở phía sau trang hiện tại, thường ở cú click đầu.
Duyệt web an toànSafe BrowsingHệ thống của Google cảnh báo trang lừa đảo/ mã độc.
Dịch chuyển bố cụcCLSMức nội dung nhảy vị trí khi trang tải; quảng cáo không giữ chỗ là thủ phạm chính.
Dữ liệu có cấu trúcStructured data / SchemaJSON-LD mô tả thực thể (Movie, TVEpisode, VideoObject) cho máy tìm kiếm.
eCPMEffective CPMDoanh thu thực tế / lượt hiển thị × 1000; dùng so sánh giá trị một slot.
Giá mỗi clickCPCTrả tiền khi người dùng bấm quảng cáo.
Giá mỗi hành độngCPATrả khi người dùng hoàn thành hành động: đăng ký, mua, nạp.
Giá mỗi khách tiềm năngCPLTrả cho mỗi đăng ký/ thông tin liên hệ.
Giá mỗi lượt càiCPITrả khi người dùng cài ứng dụng.
Giá nghìn lượt hiển thịCPMGiá trả cho 1000 lượt hiển thị.
Giá theo ngàyCPDThuê vị trí quảng cáo theo ngày, giá cố định.
Giá trị vòng đờiLTVTổng doanh thu kỳ vọng từ một khách hàng.
Giới hạn tần suấtFrequency capSố lần tối đa một quảng cáo/ định dạng hiện cho một người trong một khoảng thời gian.
IMA SDKInteractive Media Ads SDKThư viện của Google để phát quảng cáo VAST/ VMAP trong player.
Khôi phục quảng cáoAd recoveryGiải pháp xin người dùng adblock cho phép quảng cáo hoặc hiện quảng cáo được chấp nhận.
Khả năng xemViewabilityDisplay: ≥ 50% diện tích hiện ≥ 1 giây; video: ≥ 50% hiện ≥ 2 giây liên tục.
Kích hoạt người dùng tạm thờiTransient user activationTrạng thái ngắn sau thao tác thật của người dùng, cho phép mở cửa sổ/ phát có tiếng.
Link thông minhDirect link / SmartlinkURL do mạng QC cấp, tự chuyển tới offer phù hợp theo quốc gia/ thiết bị.
Lượt hiển thịImpressionMột lần quảng cáo được phân phát/ hiển thị trên trang.
Lệch tỷ lệ chiaSRM – Sample ratio mismatchTỷ lệ người dùng giữa các nhánh lệch khỏi thiết kế; kết quả không đáng tin.
Lớp phủOverlayPhần tử nằm trên nội dung; lớp phủ vô hình để bắt click là gian lận.
Lời kêu gọi hành độngCTANút/ liên kết dẫn tới hành động mong muốn.
Lời nhắc mềmSoft promptHộp giải thích của site trước khi gọi lời nhắc xin quyền của trình duyệt.
Lợi nhuận trên chi tiêu quảng cáoROASDoanh thu / chi phí quảng cáo.
Mã clickClick ID / Sub-IDĐịnh danh duy nhất cho mỗi click, đi qua URL để đo chuyển đổi.
Mạng blog riêngPBNMạng site lập ra để tạo backlink; bị coi là link spam.
Mật độ quảng cáoAd densityChiều cao quảng cáo / chiều cao nội dung chính trên mobile; ngưỡng 30%.
Mặt tiền giả lậpFacadeHiện ảnh tĩnh nhẹ thay thành phần nặng (player) cho tới khi người dùng tương tác.
Nhìn trộmPeekingDừng thử nghiệm sớm khi thấy kết quả có ý nghĩa; làm tăng dương tính giả.
Nền tảng bên bánSSPHệ thống giúp publisher bán inventory cho nhiều người mua.
Nền tảng bên muaDSPHệ thống giúp nhà quảng cáo mua lượt hiển thị theo đấu giá.
Postback máy chủS2S postbackServer offer gọi về server tracker khi có chuyển đổi, không cần cookie.
Quảng cáo dínhSticky adQuảng cáo position fixed/ sticky khi cuộn; Better Ads cấm khi > 30% màn hình.
Quảng cáo giữa phimMid-rollVideo quảng cáo ở giữa nội dung, nên đặt ở điểm chuyển cảnh.
Quảng cáo khi tạm dừngPause adBanner hiện khi người dùng tự bấm tạm dừng.
Quảng cáo sau nội dungPostitialToàn màn hình sau khi rời nội dung; cấm khi có đếm ngược (mobile).
Quảng cáo trước nội dungPrestitialToàn màn hình trước khi thấy nội dung; Better Ads cấm trên mobile.
Quảng cáo trước phimPre-rollVideo quảng cáo trước nội dung chính.
Quảng cáo tự nhiênNative adQuảng cáo có hình thức giống nội dung, phải có nhãn Tài trợ.
Quảng cáo xen kẽInterstitialQuảng cáo toàn màn hình; hợp lệ khi ở giữa hai trang, có nút đóng, có giới hạn tần suất.
RPM trangPage RPMDoanh thu / pageview × 1000; giá trị của một trang, gộp mọi slot.
Tab-underTab-underNội dung mở ở tab mới, tab hiện tại bị chuyển sang quảng cáo; Chrome chặn.
Tham số UTMUTM parametersutm_source, utm_medium, utm_campaign… đánh dấu nguồn truy cập.
Thiết kế lừaDark pattern / Deceptive patternGiao diện lừa người dùng làm điều họ không định làm.
Thu nhập mỗi clickEPCDoanh thu / số click; so sánh hiệu quả nguồn traffic hoặc vị trí.
Thác nướcWaterfallHỏi lần lượt từng mạng quảng cáo theo giá sàn ước lượng.
Thông báo giả trong trangIn-page pushThẻ HTML trông giống thông báo, không cần quyền.
Thông báo đẩyWeb push notificationThông báo gửi qua trình duyệt sau khi người dùng cho phép.
Thẻ chuẩnCanonicalKhai báo URL gốc khi nhiều URL có cùng nội dung.
Thử nghiệm A/BA/B testChia ngẫu nhiên người dùng vào hai phiên bản để so sánh.
Traffic không hợp lệIVT – Invalid trafficLượt hiển thị/ click từ bot, click không chủ đích, gian lận; bị trừ tiền.
Trang ngõDoorway pageTrang tạo hàng loạt chỉ để bắt từ khoá rồi dẫn người dùng đi; vi phạm spam.
Trang nhân bảnMirror domainBản sao site trên domain khác để né chặn.
Trang trung gianPre-lander / Bridge pageTrang làm nóng người dùng trước khi sang offer.
Trang đíchLanding pageTrang được thiết kế cho một mục tiêu chuyển đổi duy nhất.
Trình chặn quảng cáoAdblockTiện ích/ trình duyệt chặn request và ẩn phần tử quảng cáo.
Trải nghiệm lạm dụngAbusive experiencesNút đóng giả, tự chuyển hướng, cảnh báo giả… Chrome chặn pop-up trên site vi phạm.
Tối ưu tỷ lệ chuyển đổiCROQuy trình cải thiện tỷ lệ người dùng hoàn thành mục tiêu.
Tỷ lệ lấp đầyFill rateSố quảng cáo trả về / số yêu cầu quảng cáo.
Tỷ lệ xem hếtVCR – Video completion ratecomplete / start của quảng cáo video.
VASTVideo Ad Serving TemplateChuẩn XML mô tả quảng cáo video: file, thời lượng, bỏ qua, tracking, click.
VignetteVignette adInterstitial của Google hiện khi người dùng chuyển trang trong site.
VMAPVideo Multiple Ad PlaylistChuẩn XML lập lịch pre/ mid/ post-roll.
VPAIDVideo Player-Ad Interface DefinitionChuẩn quảng cáo video chạy JS trong player, đã lỗi thời, thay bằng SIMID/ OMID.
Yêu cầu gỡ bản quyềnCopyright removal / DMCA noticeChủ quyền yêu cầu gỡ URL vi phạm khỏi kết quả tìm kiếm.
Điểm đánh dấu quảng cáoCue point / CUE-OUTVị trí chèn quảng cáo trong luồng video.
Đấu thầu đầu trangHeader biddingHỏi nhiều nguồn cầu cùng lúc trước khi gọi ad server (Prebid.js).