Trang chủ / Từ điển thuật ngữ
📖 Từ điển thuật ngữ phân tích tài chính
75 thuật ngữ thường gặp (tiếng Việt / tiếng Anh), gõ để lọc.
| Thuật ngữ | Tiếng Anh / viết tắt | Giải thích |
|---|---|---|
| Bao phủ nợ xấu | Loan loss coverage (LLR) | Dự phòng ÷ nợ xấu. |
| Biên an toàn | Margin of safety | Chênh lệch giữa giá trị nội tại ước tính và giá mua. |
| Biên lãi thuần | Net interest margin (NIM) | NII ÷ tài sản sinh lãi bình quân. |
| Biên lợi nhuận gộp | Gross margin | Lợi nhuận gộp ÷ doanh thu. |
| Báo cáo hợp nhất | Consolidated statements | Báo cáo gộp công ty mẹ và công ty con. |
| Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh | Income statement | Báo cáo doanh thu, chi phí, lợi nhuận trong một kỳ. |
| Báo cáo lưu chuyển tiền tệ | Cash flow statement | Báo cáo dòng tiền từ hoạt động, đầu tư, tài chính. |
| Bảng cân đối kế toán | Balance sheet | Báo cáo tài sản, nợ và vốn chủ tại một thời điểm. |
| Bẫy giá trị | Value trap | Cổ phiếu rẻ nhưng cơ bản xấu đi nên không tăng giá. |
| Chi phí vốn bình quân gia quyền | WACC | Chi phí vốn trung bình theo cơ cấu nợ/ vốn chủ. |
| Chi đầu tư tài sản cố định | Capex | Chi tiêu mua/ nâng cấp tài sản dài hạn. |
| Chiết khấu dòng tiền | Discounted cash flow (DCF) | Định giá bằng hiện giá dòng tiền tương lai. |
| Chu kỳ chuyển đổi tiền mặt | Cash conversion cycle (CCC) | DSO + DIO − DPO. |
| Chuẩn mực báo cáo tài chính quốc tế | IFRS | Chuẩn mực kế toán quốc tế. |
| Chuẩn mực kế toán Việt Nam | VAS | Hệ thống chuẩn mực kế toán áp dụng tại Việt Nam. |
| Chất lượng lợi nhuận | Earnings quality | Mức độ lợi nhuận bền vững và được bảo chứng bằng tiền. |
| Chỉ số dồn tích | Accruals ratio | (Lợi nhuận ròng − CFO) ÷ tài sản bình quân. |
| Cơ sở dồn tích | Accrual basis | Ghi nhận doanh thu/ chi phí khi phát sinh, không theo tiền. |
| Dòng tiền hoạt động | CFO | Tiền từ hoạt động kinh doanh chính. |
| Dòng tiền tự do | Free cash flow (FCF) | CFO trừ Capex. |
| Dòng tiền tự do cho cổ đông | FCFE | FCFF trừ lãi sau thuế, cộng vay ròng. |
| Dòng tiền tự do cho doanh nghiệp | FCFF | NOPAT + khấu hao − Capex − thay đổi vốn lưu động. |
| Dấu hiệu cảnh báo | Red flag | Dấu hiệu bất thường cần điều tra thêm. |
| EPS pha loãng | Diluted EPS | EPS tính cả các công cụ có thể chuyển thành cổ phiếu. |
| EV trên EBITDA | EV/EBITDA | Bội số định giá độc lập với cấu trúc vốn. |
| Giao dịch bên liên quan | Related-party transactions | Giao dịch với cổ đông lớn, công ty liên kết, lãnh đạo. |
| Giá trị cuối kỳ | Terminal value (TV) | Giá trị của dòng tiền sau giai đoạn dự báo. |
| Giá trị doanh nghiệp | Enterprise value (EV) | Vốn hoá + nợ ròng (+ ưu đãi, lợi ích thiểu số). |
| Giá trị nội tại | Intrinsic value | Giá trị ước tính dựa trên cơ bản doanh nghiệp. |
| Giá trị tài sản ròng điều chỉnh | RNAV | Giá trị ròng các dự án/ tài sản trừ nợ (thường cho bất động sản). |
| Giá vốn hàng bán | COGS | Chi phí trực tiếp tạo ra hàng bán. |
| Hệ số bao phủ lãi vay | Interest coverage | EBIT ÷ chi phí lãi vay. |
| Hệ số giá trên giá trị sổ sách | P/B | Giá ÷ giá trị sổ sách mỗi cổ phiếu. |
| Hệ số giá trên thu nhập | P/E | Giá ÷ EPS. |
| Hệ số PEG | PEG | P/E ÷ tốc độ tăng trưởng lợi nhuận (%). |
| Hệ số thanh toán hiện hành | Current ratio | Tài sản ngắn hạn ÷ nợ ngắn hạn. |
| Hệ số thanh toán nhanh | Quick ratio | (Tài sản ngắn hạn − tồn kho) ÷ nợ ngắn hạn. |
| Kịch bản | Scenario | Bộ giả định về tương lai gắn với một xác suất. |
| Lãi trên mỗi cổ phiếu | EPS | Lợi nhuận phân bổ cho cổ đông phổ thông ÷ số cổ phiếu bình quân. |
| Lợi nhuận bất thường | Non-recurring items | Khoản một lần, không lặp lại. |
| Lợi nhuận chuẩn hoá | Normalised earnings | Lợi nhuận bình quân qua chu kỳ. |
| Lợi nhuận gộp | Gross profit | Doanh thu trừ giá vốn. |
| Lợi nhuận sau thuế | Net income (NI) | Lợi nhuận cuối cùng thuộc về cổ đông. |
| Lợi nhuận trước lãi vay và thuế | EBIT | Lợi nhuận hoạt động trước lãi vay, thuế. |
| Lợi nhuận trước lãi vay, thuế, khấu hao | EBITDA | EBIT cộng khấu hao; không phải dòng tiền. |
| Mô hình chiết khấu cổ tức | DDM | Giá trị cổ phiếu = hiện giá cổ tức tương lai. |
| Mô hình định giá tài sản vốn | CAPM | E(R) = Rf + β × phần bù rủi ro thị trường. |
| Nợ ròng | Net debt | Tổng nợ vay trừ tiền và tương đương tiền. |
| Nợ vay trên vốn chủ | Debt-to-equity | Tổng nợ vay ÷ vốn chủ sở hữu. |
| Nợ xấu | Non-performing loan (NPL) | Khoản vay quá hạn/ khó thu hồi theo phân loại. |
| Phân tích DuPont | DuPont analysis | Phân rã ROE thành biên, vòng quay tài sản, đòn bẩy. |
| Phân tích theo tỷ lệ dọc | Common-size analysis | Biểu diễn khoản mục theo % doanh thu/ tổng tài sản. |
| Phân tích độ nhạy | Sensitivity analysis | Xem giá trị thay đổi thế nào khi giả định thay đổi. |
| Số ngày thu tiền | DSO | Phải thu ÷ doanh thu × 365. |
| Số ngày trả nhà cung cấp | DPO | Phải trả ÷ giá vốn × 365. |
| Số ngày tồn kho | DIO | Tồn kho ÷ giá vốn × 365. |
| Thiên kiến xác nhận | Confirmation bias | Chỉ tìm thông tin ủng hộ quan điểm sẵn có. |
| Thu nhập lãi thuần | Net interest income (NII) | Thu nhập lãi trừ chi phí lãi của ngân hàng. |
| Thuyết minh báo cáo tài chính | Notes to financial statements | Phần giải thích chính sách kế toán và chi tiết các khoản mục. |
| Tiền gửi không kỳ hạn | CASA | Tiền gửi thanh toán và tiết kiệm không kỳ hạn; vốn rẻ. |
| Tăng trưởng bền vững | Sustainable growth rate | ROE × (1 − tỷ lệ chi trả cổ tức), giả định hiệu quả không đổi. |
| Tăng trưởng cùng cửa hàng | Same-store sales growth (SSSG) | Tăng trưởng doanh thu của các cửa hàng hoạt động như nhau giữa hai kỳ. |
| Tốc độ tăng trưởng kép | CAGR | Tăng trưởng bình quân hằng năm theo lãi kép. |
| Tỷ lệ an toàn vốn | Capital adequacy ratio (CAR) | Vốn tự có ÷ tài sản có rủi ro. |
| Tỷ lệ chi phí trên thu nhập | Cost-to-income ratio (CIR) | Chi phí hoạt động ÷ tổng thu nhập hoạt động. |
| Tỷ suất sinh lời trên tài sản | ROA | Lợi nhuận ròng ÷ tài sản bình quân. |
| Tỷ suất sinh lời trên vốn chủ | ROE | Lợi nhuận ròng ÷ vốn chủ bình quân. |
| Tỷ suất sinh lời trên vốn đầu tư | ROIC | NOPAT ÷ vốn đầu tư (nợ + vốn chủ − tiền). |
| Vòng quay tài sản | Asset turnover | Doanh thu ÷ tài sản bình quân. |
| Vị thế | Position | Số lượng/ giá trị cổ phiếu đang nắm giữ. |
| Vốn lưu động ròng | Net working capital | Tài sản ngắn hạn trừ nợ ngắn hạn. |
| Ý kiến kiểm toán | Audit opinion | Kết luận của kiểm toán viên về tính trung thực của báo cáo. |
| Điểm Altman | Altman Z-score | Mô hình cảnh báo nguy cơ kiệt quệ tài chính. |
| Điểm Beneish | Beneish M-score | Mô hình xác suất thao túng lợi nhuận. |
| Đòn bẩy hoạt động | Operating leverage | Mức nhạy của lợi nhuận hoạt động theo doanh thu do chi phí cố định. |