Chứng khoán Cơ bản → Nâng cao
Trang chủ / Từ điển thuật ngữ

📖 Từ điển thuật ngữ chứng khoán

85 thuật ngữ thường gặp (tiếng Việt / tiếng Anh), gõ để lọc.

Thuật ngữTiếng Anh / viết tắtGiải thích
ATRAverage True RangeBiên độ dao động thực trung bình, đo biến động.
BacktestBacktestKiểm chứng chiến lược trên dữ liệu lịch sử.
Biên an toànMargin of safetyChênh lệch giữa giá trị nội tại ước tính và giá mua.
Biên độ giáPrice limitMức dao động tối đa so với giá tham chiếu (HOSE ±7%, HNX ±10%, UPCoM ±15% theo quy chế phổ biến).
Bollinger BandsBollinger BandsDải biến động quanh MA, rộng/hẹp theo độ lệch chuẩn.
BreakoutBreakoutGiá vượt khỏi vùng cản hoặc mẫu hình tích luỹ.
BVPSBook value per shareGiá trị sổ sách trên mỗi cổ phiếu.
Báo cáo kết quả kinh doanhIncome statementDoanh thu, chi phí, lợi nhuận trong một kỳ.
Báo cáo lưu chuyển tiền tệCash flow statementDòng tiền thực từ hoạt động kinh doanh, đầu tư, tài chính.
Bước giáTick sizeĐơn vị thay đổi giá nhỏ nhất.
Bảng cân đối kế toánBalance sheetBáo cáo tài sản, nợ và vốn chủ sở hữu tại một thời điểm.
Call marginMargin callYêu cầu nộp thêm tài sản khi tỷ lệ ký quỹ xuống thấp.
CARCapital adequacy ratioTỷ lệ an toàn vốn của ngân hàng.
CASACurrent account savings accountTỷ lệ tiền gửi không kỳ hạn trong tổng huy động.
Chứng chỉ quỹFund certificateĐơn vị góp vốn vào quỹ đầu tư do công ty quản lý quỹ điều hành.
Chứng quyền có bảo đảmCW / Covered WarrantChứng khoán do công ty chứng khoán phát hành cho phép hưởng chênh lệch giá cổ phiếu cơ sở.
Công ty chứng khoánSecurities company / BrokerTổ chức môi giới, nhận lệnh, lưu ký, cho vay margin, tư vấn.
Cắt lỗStop lossMức giá thoát lệnh để hạn chế thua lỗ.
Cổ phiếuStock / ShareChứng khoán xác nhận quyền sở hữu một phần vốn của công ty cổ phần.
Cổ phiếu thưởngBonus sharesCổ phiếu phát thêm cho cổ đông từ nguồn vốn chủ sở hữu.
Cổ tứcDividendPhần lợi nhuận doanh nghiệp chia cho cổ đông, bằng tiền hoặc cổ phiếu.
Cổ đôngShareholderNgười sở hữu cổ phiếu, được hưởng cổ tức và quyền biểu quyết tương ứng.
DCADollar-cost averagingĐầu tư một số tiền cố định theo định kỳ.
DCFDiscounted Cash FlowĐịnh giá bằng cách chiết khấu dòng tiền tương lai về hiện tại.
DrawdownDrawdownMức sụt giảm từ đỉnh vốn xuống đáy.
EBITDAEBITDALợi nhuận trước lãi vay, thuế, khấu hao và phân bổ.
EPSEarnings per shareLợi nhuận sau thuế trên mỗi cổ phiếu.
ETFExchange Traded FundQuỹ hoán đổi danh mục niêm yết, thường bám theo một chỉ số.
EV/EBITDAEV/EBITDA(Vốn hoá + nợ ròng) ÷ EBITDA.
ExpectancyExpectancyLợi nhuận kỳ vọng trung bình mỗi lệnh.
GDKHQEx-dateNgày giao dịch không hưởng quyền: mua từ ngày này không được nhận quyền.
Giao dịch khối ngoạiForeign tradingMua bán của nhà đầu tư nước ngoài, thường theo dõi mua/bán ròng.
Giao dịch nội giánInsider tradingGiao dịch dựa trên thông tin nội bộ chưa công bố, bị cấm.
Giá tham chiếuReference priceGiá làm cơ sở tính biên độ trong ngày.
Giá trần / Giá sànCeiling / FloorGiá cao nhất / thấp nhất được phép khớp trong ngày.
Giải chấp (force sell)Forced liquidationCông ty chứng khoán bán tài sản đảm bảo khi chạm ngưỡng xử lý.
HNXHanoi Stock ExchangeSở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội.
HOSEHo Chi Minh Stock ExchangeSở Giao dịch Chứng khoán TP. Hồ Chí Minh.
Hỗ trợSupportVùng giá từng khiến giá dừng giảm do lực cầu.
Hợp đồng tương laiFuturesCam kết mua/bán tài sản cơ sở ở giá và ngày định trước; ký quỹ, đòn bẩy cao.
IPOInitial Public OfferingChào bán cổ phiếu ra công chúng lần đầu.
IPSInvestment Policy StatementBản chính sách đầu tư cá nhân.
Kháng cựResistanceVùng giá từng khiến giá dừng tăng do lực cung.
LNSTNet profitLợi nhuận sau thuế.
Lô chẵn / Lô lẻRound lot / Odd lotLô chẵn là bội số 100 cổ phiếu; lô lẻ dưới 100.
Lệnh ATO / ATCAt-the-open / At-the-closeLệnh khớp tại giá mở cửa / đóng cửa trong phiên khớp lệnh định kỳ.
Lệnh giới hạnLO / Limit orderMua không cao hơn, bán không thấp hơn giá đặt.
Lệnh thị trườngMP / Market orderKhớp ngay ở giá tốt nhất có sẵn.
MAMoving averageĐường trung bình động của giá.
MACDMACDChỉ báo xu hướng/động lượng dựa trên hiệu hai đường EMA.
MarginMarginVay ký quỹ của công ty chứng khoán để mua chứng khoán.
MoatEconomic moatLợi thế cạnh tranh bền vững của doanh nghiệp.
NIMNet interest marginBiên lãi ròng của ngân hàng.
Niêm yếtListingĐăng ký chứng khoán để giao dịch tại sở giao dịch.
NPLNon-performing loanTỷ lệ nợ xấu.
Nến NhậtCandlestickBiểu đồ thể hiện giá mở, cao, thấp, đóng trong một khung thời gian.
P/BPrice to bookGiá ÷ BVPS.
P/EPrice to earningsGiá ÷ EPS.
PEGPEG ratioP/E ÷ tốc độ tăng trưởng EPS (%).
Phân kỳDivergenceGiá và chỉ báo đi ngược hướng, báo hiệu suy yếu đà.
Position sizingPosition sizingXác định khối lượng giao dịch theo mức rủi ro.
PullbackPullbackNhịp điều chỉnh ngắn trong một xu hướng.
Quyền muaRightsQuyền ưu tiên mua cổ phiếu phát hành thêm với giá ưu đãi.
R-multipleR-multipleLãi/lỗ chia cho rủi ro ban đầu của lệnh.
ROAReturn on assetsLNST ÷ tổng tài sản.
ROEReturn on equityLNST ÷ vốn chủ sở hữu.
Room ngoạiForeign roomSố cổ phiếu tối đa nhà đầu tư nước ngoài còn được sở hữu.
RSIRelative Strength IndexChỉ báo động lượng dao động 0–100.
SharpeSharpe ratioLợi suất vượt phi rủi ro trên mỗi đơn vị biến động.
Sổ lệnhOrder bookDanh sách lệnh mua bán đang chờ khớp theo mức giá.
T+2Settlement T+2Thanh toán sau 2 ngày làm việc kể từ ngày giao dịch.
Thanh khoảnLiquidityKhả năng mua/bán nhanh mà không làm giá biến động mạnh.
Thao túng giáMarket manipulationHành vi tạo cung cầu giả để chi phối giá, bị cấm.
Thị trường sơ cấpPrimary marketNơi doanh nghiệp phát hành chứng khoán lần đầu để huy động vốn.
Thị trường thứ cấpSecondary marketNơi nhà đầu tư mua bán chứng khoán đã phát hành với nhau.
Trái phiếuBondCông cụ nợ: người phát hành vay và trả lãi định kỳ cùng gốc khi đáo hạn.
Tái cân bằngRebalancingĐiều chỉnh danh mục về tỷ lệ phân bổ mục tiêu.
UBCKNNSSCỦy ban Chứng khoán Nhà nước, cơ quan quản lý thị trường.
UPCoMUnlisted Public Company MarketThị trường đăng ký giao dịch công ty đại chúng chưa niêm yết.
VN-IndexVN-IndexChỉ số vốn hoá của các cổ phiếu niêm yết trên HOSE.
VN30VN30Rổ 30 cổ phiếu vốn hoá lớn, thanh khoản cao nhất HOSE.
VSDCVSDCTổng công ty Lưu ký và Bù trừ chứng khoán Việt Nam.
Vốn hoáMarket capitalizationGiá cổ phiếu × số cổ phiếu lưu hành.
Xu hướngTrendHướng đi chủ đạo của giá: tăng, giảm hoặc đi ngang.
Đòn bẩyLeverageDùng vốn vay hoặc ký quỹ để mở vị thế lớn hơn vốn.