Văn phòng & Hành chính (Office Administration)
Từ vựng và mẫu câu cho công việc văn phòng hằng ngày: lễ tân, điện thoại, lịch hẹn, họp, biên bản, email nội bộ và nhắc việc lịch sự.
Văn phòng là nền móng của mọi ngành: dù làm lĩnh vực nào bạn cũng gửi email, đặt lịch họp, ghi biên bản và nhận cuộc gọi. Những câu ở module này xuất hiện hằng ngày, nên học một lần dùng cả sự nghiệp. Điểm mấu chốt là giọng điệu: lịch sự nhưng ngắn gọn, rõ yêu cầu và rõ thời hạn.
🎯 Mục tiêu học tập
- Dùng đúng 13+ thuật ngữ cốt lõi của ngành văn phòng
- Nhận ra và dùng các từ viết tắt thường gặp trong email, hợp đồng, báo cáo
- Xử lý các tình huống giao tiếp điển hình bằng mẫu câu chuẩn
- Viết được văn bản/email mẫu của ngành bằng thông tin thật của bạn
- Tránh các lỗi tiếng Anh người Việt hay mắc trong ngành này
Bấm 🔊 cạnh mỗi câu để nghe, nói theo 3 lần. Với hội thoại, bấm ▶ Nghe cả đoạn. Lần đọc thứ hai, bật 🙈 Làm mờ tiếng Việt ở thanh bên để tự dịch trong đầu trước khi xem nghĩa (chạm vào chữ mờ để hiện).
Thuật ngữ cốt lõi
Mỗi thuật ngữ dưới đây kèm một câu ví dụ trong ngữ cảnh thật của ngành văn phòng. Bấm 🔊 nghe, nhắc lại cả câu, rồi tự đặt một câu về công việc của bạn.
| Mẫu câu tiếng Anh | Nghĩa & khi nào dùng | Ví dụ |
|---|---|---|
| agenda | chương trình họp | Could you send me the agenda before the meeting? |
| minutes | biên bản họp | I'll take the minutes and circulate them by tomorrow. |
| deadline | hạn chót | The deadline for the monthly report is Friday at noon. |
| reschedule | đổi lịch | Would it be possible to reschedule our meeting to Thursday? |
| attachment | tệp đính kèm | Please find the attachment below. |
| forward | chuyển tiếp (email) | I'll forward you the invitation right away. |
| CC / BCC | gửi đồng thời / ẩn danh sách nhận | I've copied my manager on this e-mail. |
| extension | số máy lẻ | You can reach me on extension 204. |
| front desk | quầy lễ tân | Please sign in at the front desk. |
| proofread | soát lỗi | Could you proofread this letter before I send it? |
| follow up | theo dõi, nhắc lại | I'm writing to follow up on my previous e-mail. |
| out of office | đang vắng mặt | I'm out of the office until Monday with limited access to e-mail. |
| handover | bàn giao công việc | I've prepared a handover document for the new assistant. |
Từ viết tắt thường gặp
| Viết tắt | Nghĩa |
|---|---|
| ASAP | as soon as possible - càng sớm càng tốt |
| FYI | for your information - để bạn biết |
| EOD | end of day - cuối ngày |
| TBC | to be confirmed - chờ xác nhận |
| RSVP | xin xác nhận tham dự |
| PTO | paid time off - nghỉ phép có lương |
| N/A | not applicable - không áp dụng |
| OOO | out of office - vắng mặt |
Mẫu câu theo tình huống
| Mẫu câu tiếng Anh | Nghĩa & khi nào dùng |
|---|---|
| Good morning, Greenfield Company. How may I help you? | Nhấc máy tại công ty. |
| May I ask who's calling, please? | Hỏi ai đang gọi, lịch sự. |
| I'm afraid Ms. Lan is in a meeting. Can I take a message? | Người cần gặp đang bận. |
| Could you hold the line for a moment, please? | Nhờ giữ máy. |
| I'll put you through to the accounting department. | Chuyển máy. |
| Would Tuesday at 10 a.m. work for you? | Đề xuất giờ hẹn. |
| Just a quick reminder that the report is due by Friday. | Nhắc việc nhẹ nhàng. |
| Sorry to bother you, but could you help me with the printer? | Nhờ giúp, lịch sự. |
| Please let me know if you need anything else. | Câu kết lịch sự. |
| I'll get back to you by the end of the day. | Hứa phản hồi. |
Hội thoại thực tế
Good morning. Welcome to Greenfield. How can I help you?
Chào buổi sáng. Chào mừng bạn đến Greenfield. Tôi giúp gì được?
Hi, I have an appointment with Mr. Hoang at ten.
Chào, tôi có hẹn với ông Hoàng lúc mười giờ.
May I have your name, please?
Cho tôi xin tên của bạn.
It's Sarah Miller from Delta Logistics.
Sarah Miller từ Delta Logistics.
Thank you, Ms. Miller. Please sign in here and take a seat. I'll let him know you've arrived.
Cảm ơn cô Miller. Mời cô ký tên và ngồi chờ. Tôi báo ông ấy cô đã đến.
Thanks. Could I have a glass of water, please?
Cảm ơn. Cho tôi một ly nước được không?
Of course. Mr. Hoang will be with you in a few minutes.
Dĩ nhiên. Ông Hoàng sẽ ra gặp cô trong vài phút.
Văn bản mẫu dùng ngay
Sao chép, thay phần trong [ngoặc vuông] bằng thông tin của bạn. Hãy chỉnh lại giọng văn cho phù hợp với người nhận.
Subject: Reminder: Monthly report due Friday Hi [Name], I hope you're doing well. Just a quick reminder that the monthly sales report is due by 12:00 noon this Friday, [date]. Please send it to me as a PDF. If you need more time or have any questions, let me know by Wednesday so we can adjust the schedule. Thank you for your help. Best regards, [Your name]
Lỗi người Việt hay mắc & tự kiểm tra
| Đừng nói | Hãy nói | Vì sao |
|---|---|---|
| ❌ Please check the mail attached. | ✅ Please find the attached file. | Cụm chuẩn khi gửi tệp. |
| ❌ I want you send me the file. | ✅ Could you please send me the file? | Lịch sự và đúng cấu trúc. |
| ❌ Sorry for disturbing you. | ✅ Sorry to bother you. | 'disturb' nghe nặng, 'bother' tự nhiên. |
| ❌ Please revert back to me. | ✅ Please reply to me / Please get back to me. | 'revert back' là cách dùng không chuẩn. |
| ❌ We will discuss about the plan. | ✅ We will discuss the plan. | discuss không cần about. |
1 Nhờ người khác gửi chương trình họp
Could you send me the agenda before the meeting?
2 Hỏi ai đang gọi lịch sự
May I ask who's calling, please?
3 Chuyển máy sang bộ phận kế toán
I'll put you through to the accounting department.
4 EOD nghĩa là
end of day - cuối ngày
🏋️ Bài tập thực hành
(1) Chép 12 thuật ngữ vào Anki: mặt trước là nghĩa tiếng Việt, mặt sau là câu ví dụ tiếng Anh. (2) Đổi vai hội thoại trong module, nói to rồi ghi âm. (3) Viết lại văn bản mẫu bằng một tình huống thật trong công việc của bạn (hoặc tình huống giả định), 80-120 từ. (4) Nhờ AI/đồng nghiệp đóng vai khách hàng hoặc đối tác và nói chuyện 5 phút với ít nhất 8 thuật ngữ của module. (5) Cuối tuần: nói 2 phút "Một ngày làm việc của tôi" bằng từ vựng ngành văn phòng.
🎙️ Phòng luyện nói
Chọn một đề, bấm ghi âm, nói 1-3 phút không nhìn ghi chú, rồi nghe lại. Tự chấm: rõ ý chưa? âm cuối có bật không? có dùng mẫu câu trong module không? Bản ghi chỉ nằm trên trình duyệt của bạn, không gửi đi đâu.
- Answer a phone call as a receptionist and take a message for your manager.
- Politely ask a colleague to finish a task by Friday and explain why.
📚 Tài nguyên học tập
-
Cambridge DictionaryTra nghĩa, ví dụ và phát âm US/UKTừ điển
-
BBC Learning English — Business EnglishBài nghe và từ vựng tiếng Anh công sởVideo
✅ Tự đánh giá hoàn thành
- Hiểu và dùng được 12 thuật ngữ cốt lõi của ngành văn phòng
- Biết nghĩa các từ viết tắt trong bảng
- Nói trôi chảy hội thoại mẫu khi đổi vai
- Viết được văn bản mẫu bằng thông tin riêng
- Làm đúng ≥ 80% bài tự kiểm tra